Após 23 anos do lançamento do clássico ‘Clube da Luta’, alguns Chineses notaram um final alternativo para a história, que passou por uma censura no país. Na versão exibida nas TVs, o governo vence e consegue controlar o caos anticapitalista do grupo.
Poucos filmes americanos podem entrar no país por ano e, quando entram, muitas vezes passam por grandes cortes até chegarem ao público chinês.
A alteração só foi notada recentemente por pessoas que já haviam assistido a versão pirateada com o roteiro original e foram conferir o filme pelo Tencent Video. O canal não deu explicações ou confirmou se a produção havia aprovado o final.
Outro exemplo de mudanças de roteiro em obras cinematográficas é ‘Bohemian Rhapsody’ (2019), que teve boa parte da homossexualidade de Freddie Mercury omitida para driblar a censura chinesa.
Gostou? Siga o Vale o Hype no Facebook, no Instagram e no Twitter. E sempre acesse o portal para ficar por dentro do que é notícia do mundo do entretenimento.
