La reciente oleada de videos de gameplay de «Mario Vs. Donkey Kong» en Nintendo Switch ha traído algo más que nuevas imágenes para los aficionados. Una característica notable destacada en los comentarios de varios videos en YouTube es la voz familiar de Mario. Se especula que Charles Martinet, conocido por dar voz a Mario, Luigi, Wario, entre otros, está detrás del diálogo de Mario en el juego. Esto marcaría el uso de trabajos de voz archivados de Martinet, en lugar de nuevas grabaciones.
Charles Martinet, quien recientemente asumió el rol de Embajador de Mario, pasó la antorcha vocal a Kevin Afghani. Afghani ya ha demostrado su talento en títulos como «Super Mario Bros. Wonder» y «WarioWare: Move It!», pero la inclusión de Martinet en «Mario Vs. Donkey Kong» para Switch sugiere un guiño nostálgico al trabajo previo del actor. Es importante destacar que Martinet ya había prestado su voz en el lanzamiento original de «Mario Vs. Donkey Kong», pero la versión para Switch promete utilizar grabaciones de mayor calidad.
Aunque la confirmación oficial sobre la presencia de Martinet en el juego inicialmente estaba pendiente, una actualización confirma que su trabajo fue de hecho retenido para este remake. La confirmación vino a través de los créditos del juego, aclarando cualquier duda sobre la autenticidad de la voz de Mario.
Para los fans interesados en verificar la voz de Mario en «Mario Vs. Donkey Kong» para Switch, hay abundantes ejemplos disponibles en línea. Este retorno de Charles Martinet, incluso a través de trabajos de voz archivados, seguramente añade un toque especial a la experiencia del juego, reforzando la conexión de los jugadores con el icónico personaje.